Psaume 70 (Deus in adjutorium meum intende)

French version by Olivier Cadiot

Mixed choir a cappella

2003 – 6mn

À Geoffroy Jourdain et toutes les voix des Cris de Paris

Les Cris de Paris – Geoffroy Jourdain cond. / Recorded live – Cité de la musique, Paris – May 8, 2004

Words

Dieu
délivre moi

Yhwh viens vite à mon aide

Honte
confusion pour ceux qui me recherchent

Retour en arrière
déshonneur pour ceux qui admirent mon malheur

Tous honteux en fuite tous ceux qui disaient ha ha

Joie
joie en toi de ceux qui te cherchent

Ils répèteront sans cesse oh Yhwh si grand
les amoureux de ta délivrance

Et moi petit
si pauvre

Vite Dieu pour moi
mon secours et mon libérateur

Pas de retard Yhwh